Epitaph des Salomon Schweigger
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Lage im Gräberfeld
Foto 2023, Theo Noll
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Lage im Gräberfeld
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
obere Wappenkartusche
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
"nachdenklicher" Mann mit geknotetem Turban als Helmzier, rechts von ihm das Kreuz von Jerusalem
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Wappenschild mit Krone
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
obere Wappenkartusche, Schrägansicht
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
obere Wappenkartusche, Detail mit Jerusalemer Kreuz, Löwenmaske der oberen linken Seite der Kartusche
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
"nachdenklicher" Mann mit geknotetem Turban, der zwei Finger auf die Lippen legt ("der Schweiger"), als Helmzier, von ihm aus rechts das Kreuz von Jerusalem
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
obere Kartusche, Schrägansicht, Detail
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Helm und Helmdecke
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Wappenschild mit Krone
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Maske unterhalb der Wappenkartusche
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Maske unterhalb der Wappenkartusche
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Inschrifttafel
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Inschrift
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Inschrift
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Inschrifttafel, linke Seite
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
Epitaph des Salomon Schweigger
1622
Geflügelter Engelskopf unterhalb der Inschrift
Inschrift:
IM JAR NACH CHRISTI GEBURT MDCXXII DEN XXI TAG JUNII IST
IN CHRISTO SELIG ENTSCHLAFEN SALOMON SCHWEIGGER VON SULTZ
IM FÜRSTENTHUMB WÜRTHENBERG WEILUND PREDIGER ZU UNSER
FRAVEN INS XVII JAR WELCHER IN SEINER JUNGED ANNO MDLXXVII
SICH BRAUCHEN LASSEN FUR EIN PREDIGER BEY DER KAISERLICHE
MAY: GESANDEN NACH CONSTANTINOPEL. VOLGENDS HAT ER EIN
RAIS GETHAN NACH EGYPTEN. ALEXANDRIA. JERUSALEM. SYRIA.
DAMASCO UND ITALIA NACH IV. JAHREN IN SEINEM VATERLAND WIDER
ANKOMEN UND NACH DEM ER DER WELT MÜED UND DES LEBENS
SATT WORDEN. HAT ER SICH HIERHER ZU RUH BEGEBEN UND HAT
DIS BEGREBNUS FÜR SICH SEIN HAUSFRAU UND KINDER VERORDNET.
Lit.: Claudia Maué: Die Epitaphien von Salomon und Georg Schweigger auf dem St. Rochusfriedhof und dem St. Johannisfriedhof in Nürnberg. In: Mitteilungen des Bürgervereins St. Johannis - Schniegling - Wetzendorf, Heft 71 (2012), S. 13-17.
Standort: Nürnberg, Rochusfriedhof, Grabnummer 1341
Dargestellt: Schweigger, Salomon
Foto 2023, Theo Noll
